-
1 выполненные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполненные работы
-
2 выполненные работы
1) General subject: work performed, tasks performed2) Construction: completed work3) Accounting: performed services, rendered services4) Business: executed works, works done, deliverables5) Caspian: services performedУниверсальный русско-английский словарь > выполненные работы
-
3 выполненные работы
( показатель) trabajos realizadosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > выполненные работы
-
4 выполненные работы
-
5 выполненные работы
Русско-Английский новый экономический словарь > выполненные работы
-
6 ежемесячный счёт за выполненные работы
General subject: monthly progress invoiceУниверсальный русско-английский словарь > ежемесячный счёт за выполненные работы
-
7 платежи за выполненные работы
Management: progress paymentsУниверсальный русско-английский словарь > платежи за выполненные работы
-
8 расходы по контрактам за выполненные работы
Economy: contract cost, contractual costУниверсальный русско-английский словарь > расходы по контрактам за выполненные работы
-
9 расчёты за выполненные работы
Management: progress paymentsУниверсальный русско-английский словарь > расчёты за выполненные работы
-
10 фактические затраты на выполненные работы
Information technology: ACWPУниверсальный русско-английский словарь > фактические затраты на выполненные работы
-
11 цены за выполненные работы
Economy: job pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены за выполненные работы
-
12 ещё не выполненные работы
part.gener. die restlichen ArbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > ещё не выполненные работы
-
13 платить за выполненные работы
vbusin. (фактически) payer sur situationDictionnaire russe-français universel > платить за выполненные работы
-
14 за выполненные работы
• za splněné práce -
15 выполненные строительные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполненные строительные работы
-
16 выполненные строительные работы
Accounting: construction put in placeУниверсальный русско-английский словарь > выполненные строительные работы
-
17 работы выполненные в натуре
General subject: works actually completedУниверсальный русско-английский словарь > работы выполненные в натуре
-
18 работы, выполненные в рамках комплексной программы
Chemical weapons: integrated program servicesУниверсальный русско-английский словарь > работы, выполненные в рамках комплексной программы
-
19 работы, выполненные на стройплощадке
Construction: work carried out on siteУниверсальный русско-английский словарь > работы, выполненные на стройплощадке
-
20 работы выполненные
executed/fulfilled services, performed/rendered services
См. также в других словарях:
Справка для расчетов за выполненные работы (услуги) — (форма № ЭСМ 7) применяется для производства расчетов организации с заказчиками и для подтверждения выполненных работ (услуг) строительными машинами (механизмами); составляется в одном экземпляре представителями заказчика и организации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
работы (услуги) российские — Работы (услуги), выполненные (оказанные) на территории РФ, в также выполненные (оказанные) за пределами РФ российскими предприятиями, местом деятельности которых является РФ, либо физическими лицами, являющимися налоговыми резидентами РФ.… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ (УСЛУГИ), РОССИЙСКИЕ — работы (услуги), выполненные (оказанные) на территории РФ, в также выполненные (оказанные) за пределами РФ российскими предприятиями, местом деятельности которых является РФ, либо физическими лицами, являющимися налоговыми резидентами РФ … Большой бухгалтерский словарь
Резерв средств на непредвиденные работы и затраты. — 15. Резерв средств на непредвиденные работы и затраты. Резерв средств на непредвиденные работы и затраты предназначен для возмещения стоимости работ и затрат, потребность в которых возникает в процессе разработки рабочей документации или в ходе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подрядные работы для государственных нужд — (англ. Contract works for State needs) в гражданском праве подрядные строительные работы, а также проектные и изыскательские работы, предназначенные для удовлетворения потребностей РФ или субъекта РФ и финансируемые за счет средств… … Энциклопедия права
Подрядные работы для государственных нужд — (англ. Contract works for State needs) в гражданском праве подрядные строительные работы, а также проектные и изыскательские работы, предназначенные для удовлетворения потребностей РФ или субъекта РФ и финансируемые за счет средств… … Большой юридический словарь
Подрядные работы для государственных нужд — Подрядные строительные работы, проектные и изыскательские работы, предназначенные для удовлетворения потребностей Российской Федерации или субъекта Российской Федерации и финансируемые за счет средств соответствующих бюджетов и внебюджетных… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
обязательные работы — по ст. 49 УК РФ один из видов наказания (назначается только как основное). Выполнение осужденным в свободное от основной работы или учебы время бесплатных общественно полезных работ, вид которых определяется органами местного самоуправления. О.р … Большой юридический словарь
Обязательные работы — (англ. obligatory /mandatory works) в РФ вид уголовного наказания. О.р. заключаются в выполнении осужденным в свободное от основной работы или учебы время бесплатных общественно полезных работ, вид которых определяется органами местного… … Энциклопедия права
Строительно-монтажные работы хозяйственным способом — К строительно монтажным работам (включая монтаж и наладку оборудования, необходимых для эксплуатации зданий, например, установка и монтаж оборудования для отопления, вентиляции, лифтов, систем электро , газо и водоснабжения и т.п.), выполненным… … Официальная терминология
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации